Passiv-Ersatzformen
B2 · ~15 Minuten
Passiv-Ersatzformen drücken passivische Bedeutung ohne die werden-Konstruktion aus. Sie sind typisch für anspruchsvolle schriftliche Texte und häufig Thema in telc B2 Sprachbausteinen. Die wichtigsten Varianten: 1) 'sich lassen + Infinitiv' bedeutet 'kann...werden': Das Problem lässt sich lösen. 2) 'sein + zu + Infinitiv' bedeutet 'muss oder kann...werden': Die Aufgabe ist bis Freitag zu erledigen. 3) 'man-Konstruktion': Man kann das Problem lösen. 4) Adjektive auf -bar, -lich oder -abel drücken Möglichkeit aus: lösbar, verständlich, akzeptabel. Die Wahl hängt vom Register und der Modalbedeutung ab: 'sein + zu' klingt formeller als 'sich lassen'. Typischer Fehler: Lernende nutzen 'sein + zu' mit intransitiven Verben. Regel: alle diese Formen setzen ein transitives Verb voraus, dessen Objekt im Passiv zum Subjekt wird.
- Das Problem lässt sich leicht lösen.
- Der Antrag ist bis zum Monatsende einzureichen.
- Man kann diese Regel in wenigen Minuten lernen.
- Diese Entscheidung ist nicht mehr rückgängig zu machen.
- Das Dokument ist problemlos lesbar.
- Die Tür lässt sich nicht öffnen.
- Solche Fehler sind kaum zu vermeiden.
- Das Ergebnis ist überprüfbar.
Das Fenster ___ ___ nicht öffnen. (Ersatzform mit lassen)